أجزاء ICS المتخصصة بواسطة الدوائر المتكاملة (إكس) 丨 Allelco |صفحة 200

الدوائر المتكاملة (إكس)

الدوائر المتكاملة (إكس)

ICS المتخصصة(772,332)

بميك - المنظمين الجهد - الغرض الخاص(2,157)

بميك - المنظمين الجهد - الخطي(17,447)

بميك - المنظمين الجهد - دس دس تبديل المنظمين(10,664)

PMIC - منظمات الجهد - وحدات التحكم في تبديل العاصمة العاصمة(4,760)

بميك - مرجع الجهد(3,973)

بميك - المشرفون(7,505)

بميك - أجهزة تحكم في إمدادات الطاقة، شاشات(742)

بميك - إدارة الطاقة - المتخصصة(2,264)

بميك - مفاتيح توزيع الطاقة، تحميل السائقين(3,532)

بميك - سائقي السيارات، وحدات التحكم(1,929)

بميك - السائقين ليد(3,002)

بميك - وحدات التحكم مبادلة الساخنة(826)

بميك - السائقين بوابة(3,069)

بميك - إدارة البطارية(1,476)

بميك - شواحن البطارية(1,625)

بميك - أس دس محولات، محولات حاليا(2,310)

ذاكرة(13,686)

ذاكرة(13,686)

المنطق - المترجمين، مستوى المغيرون(1,054)

المنطق - منطق التخصص(381)

المنطق - مفاتيح إشارة، مولتيبليكسرس، فك رموز(2,767)

المنطق - سجلات التحول(645)

المنطق - المزالج(822)

المنطق - البوابات والمزولات - متعددة الوظائف ، قابلة للتكوين(396)

المنطق - البوابات والمزولات(4,992)

المنطق - الوجه يتخبط(2,000)

المنطق - فيفوس الذاكرة(199)

المنطق - عدادات، فواصل(845)

المنطق - المخازن المؤقتة ، برامج التشغيل ، أجهزة الاستقبال ، أجهزة الإرسال والاستقبال(4,141)

الخطي - معالجة الفيديو(1,083)

الخطي - المقارنة(2,257)

الخطي - مكبرات الصوت - أمبير الفيديو والوحدات(798)

الخطي - مكبرات الصوت - الغرض الخاص(614)

خطي - مكبرات الصوت - الأجهزة ، أمبير المرجع ، أمبير العازلة(15,274)

الخطي - مكبرات الصوت - الصوت(1,732)

واجهة - الاتصالات(1,603)

واجهة - المتخصصة(1,604)

واجهة - السائقين، استقبال، استقبال(9,159)

واجهة - وحدات تحكم(1,571)

واجهة - مفاتيح التناظرية ، مضاعفات ، demultiplexers(4,620)

واجهة - مفاتيح التناظرية - الغرض الخاص(1,076)

مضمن - نظام على الرقاقة (SOC)(422)

معالجات مضمنه(2,948)

المدمجة--وحدات التحكم الصغيرة--تطبيق محدد(569)

وحدات التحكم الجزئية المضمنة(19,072)

مضمن - FPGAs (مجموعة البوابة القابلة للبرمجة الميدانية)(6,916)

مضمن-dsp (معالجات الإشارات الرقمية)(1,105)

المدمجة--الصلبة (الاجهزه المنطقية للبرمجة معقده)(2,126)

الحصول على البيانات - المحولات الرقمية إلى التناظرية (DAC)(4,505)

اقتناء البيانات-مقاييس الإمكانات الرقمية(1,602)

الحصول على البيانات - التناظرية للمحولات الرقمية (ADC)(5,632)

الحصول على البيانات - ADCS/DACS - غرض خاص(1,236)

ساعة/توقيت--ساعات الوقت الحقيقي(820)

ساعة/توقيت-أجهزه توقيت ومذبذبات للبرمجة(530)

الساعة/التوقيت - مولدات الساعة ، PLLs ، توليفات التردد(2,746)

الساعة/التوقيت - المخازن المؤقتة على مدار الساعة ، والسائقين(1,479)

الساعة/التوقيت-التطبيق المحدد(1,281)
منتجات أشباه الموصلات المنفصلة

منتجات أشباه الموصلات المنفصلة

التنظيم الحالي - الثنائيات ، الترانزستورات(24)

الترانزستورات - الغرض الخاص(47)

الترانزستورات - برمجة ونجونكتيون(12)

الترانزستورات - جفيتس(194)

الترانزستورات - إغبتس - واحدة(1,683)

الترانزستورات - إغبتس - وحدات(825)

الترانزستورات - إغبتس - صفائف(4)

الترانزستورات - فيتس، موسيتس - واحدة(19,927)

الترانزستورات - فيتس، موسيتس - رف(920)

الترانزستورات - فيتس، موسيتس - صفائف(2,592)

الترانزستورات - ثنائي القطب (BJT) - واحد ، متحيز مسبقًا(1,332)

الترانزستورات - ثنائي القطب (بجت) - واحدة(7,155)

الترانزستورات - القطبين (بجت) - رف(481)

الترانزستورات - ثنائي القطب (BJT) - المصفوفات ، منحازة مسبقًا(614)

الترانزستورات - ثنائي القطب (بجت) - صفائف(651)

الثايرستور - ترياك(776)

الثايرستور - سكرس - وحدات(1,211)

الثايرستور - سر(1,096)

الثايرستور - دياكس، سيداكس(50)

وحدات تشغيل الطاقة(654)

ثنائيه الصمامات--واحده(8,691)

الثنائيات--زينيت--صفائف(296)

الثنائيات - السعة المتغيرة (الدواليات ، المتغيرات)(314)

الصمامات لاسلكيه(682)

الثنائيات الصمامات--واحد(11,684)

الثنائيات-المعايرة-صفائف(4,840)

الثنائيات الصمامات الجسر(1,737)
موصلات ، تربط بين

موصلات ، تربط بين

أوسب، دفي، موصلات هدمي(200)

موصلات USB ، DVI ، HDMI(200)

محطات - موصلات لصق الأسلاك(6)

محطات - سباد الموصلات(4)

محطات - حلقة موصلات(34)

محطات - سريعة يربط، سريعة قطع الموصلات(96)

محطات - بيسي دبوس، مشاركة واحدة موصلات(2)

محطات - بيسي دبوس أوعية، موصلات مقبس(3)

الكتل الطرفية - الأسلاك على متن(60)

كتل المحطة الطرفية - المتخصصة(1)

كتل الطرفية - رؤوس، المقابس ومآخذ(159)

كتل المحطة الطرفية - الدين السكك الحديدية، قناة(4)

كتل المحطة الطرفية - كتل الحاجز(4)

كتل الطرفية - اكسسوارات - شرائط ماركر(1)

كتل الطرفية - اكسسوارات - صداري(1)

كتل المحطة الطرفية - الملحقات(6)

مآخذ ل ICS ، الترانزستورات(50)

مآخذ ل إكس، الترانزستورات(50)

موصلات مستطيلة - الربيع محملة(27)

موصلات مستطيلة - العلب(667)

موصلات مستطيلة - رؤوس، دبوس التخصص(3)

موصلات مستطيلة - رؤوس، أوعية، مآخذ أنثى(402)

موصلات مستطيلة - رؤوس، دبابيس ذكر(1,834)

موصلات مستطيلة - تعليق مجاني، لوحة جبل(122)

موصلات مستطيلة - اتصالات(332)

موصلات مستطيلة - اكسسوارات(89)

موصلات مستطيلة - فواصل لوحة ، مكدس (لوح إلى لوح)(12)

الموصلات المستطيلة - المصفوفات ، نوع الحافة ، الميزانين (لوح إلى لوح)(1,394)

موصلات إدخال الطاقة - مداخل، منافذ، وحدات(14)

موصلات قابلة للتوصيل(146)

موصلات قابلة للتوصيل(146)

وحدات موصلات - الرافعات مع المغناطيسية(62)

موصلات وحدات - الرافعات(102)

موصلات الثقيلة - إدراج، وحدات(3)

موصلات الثقيلة - العلب، شفاطات، قواعد(13)

موصلات الثقيلة - اكسسوارات(1)

موصلات الألياف البصرية - محولات(14)

موصلات ألياف البصرية(13)

الموصلات (المرنة المسطحة)(1,018)

موصلات FFC ، FPC (مرنة مسطحة)(1,018)

مد--الغواصات علي شكل مد--الموصلات(16)

D-Sub ، الموصلات على شكل D-الخلفية ، القلنسوات(23)

مد-الموصلات الفرعية(147)

موصلات علي شكل مد--سنترال(51)

جات الاتصال--متعدد الأغراض(89)

موصلات المحور المحوري (rf)-محولات(7)

موصلات محوريه (rf)(196)

الموصلات المحورية (RF)(196)

موصلات دائريه--الغناء(54)

موصلات دائريه-جات اتصال(35)

موصلات دائريه--قذائف الخلفية والمشابك الكابل(27)

موصلات دائريه-ملحقات(11)

موصلات دائريه(99)

الموصلات الدائرية(99)

موصلات حافه البطاقة-موصلات اللوحة الجانبية(131)

موصلات الطاقة لنوع الشفرة(14)

موصلات طاقة نوع الشفرة(14)

موصلات الطائرة الخلفية-متخصصة(360)

موصلات خلفيه الطائرة--الحوثيين(10)

موصلات الطائرة الخلفية--متري الثابت ، قياسي(121)

موصلات الطائرة الخلفية--الدين 41612(67)
إمدادات الطاقة - خارجية/داخلية (خارج اللوحة)

إمدادات الطاقة - خارجية/داخلية (خارج اللوحة)

إمدادات الطاقة الصناعية ، داة السكك الحديدية(11)

الصمام السائقين(5)

محولات dc dc(54)

مُكَمِّلات(4)

ac dc سطح المكتب ، ومحولات الجدار(1)

محولات التيار المتردد(292)
إمدادات الطاقة - جبل المجلس

إمدادات الطاقة - جبل المجلس

الصمام السائقين(14)

محولات dc dc(11,620)

مُكَمِّلات(303)

محولات التيار المتردد(155)
بلورات ، مذبذبات ، صدي

بلورات ، مذبذبات ، صدي

فكو (الجهد المذبذب التي تسيطر عليها)(49)

المقابس والعوازل(2)

الرنين(194)

برمجة مؤشرات التذبذب(14)

دبوس المذبذبات شكلي / اختيار(20)

التذبذب(720)

بلور(491)
مجسات، محولات

مجسات، محولات

أجهزة استشعار درجة الحرارة - ترموستات - ميكانيكية - صناعية(23)

أجهزة استشعار درجة الحرارة - الناتج التناظري والرقمي - الصناعي(1)

أجهزة استشعار القرب - الصناعية(21)

مستشعرات الضغط ، محولات الطاقة - الصناعية(2)

أجهزة الاستشعار البصرية - وحدات الكاميرا(2)

أجهزة الاستشعار المغناطيسية - الموضع ، القرب ، السرعة (الوحدات) - الصناعية(6)

أجهزة استشعار القوة - الصناعية(7)

الترميز - الصناعي(22)

استقبال بالموجات فوق الصوتية، المرسلات(7)

أجهزة استشعار درجة الحرارة - ترموستات - الحالة الصلبة(270)

مجسات حرارية - ترموستات - ميكانيكية(58)

مجسات حرارية - مجسات حرارية، درجة الحرارة(1)

أجهزة استشعار درجة الحرارة - RTD (كاشف درجة حرارة المقاومة)(8)

مجسات درجة الحرارة - بتك ثيرميستورس(65)

مجسات درجة الحرارة - نتك ثيرميستورس(299)

مجسات درجة الحرارة - خرج تناظري و رقمي(1,299)

أجهزة الاستشعار المتخصصة(49)

الخلايا الشمسية(5)

أجهزة استشعار القرب(9)

مجسات الضغط، المحولات(387)

موقف أجهزة الاستشعار - زاوية، الخطي موقف قياس(102)

مجسات بصرية - عاكسة - خرج تناظري(63)

أجهزة الاستشعار البصرية - فوتوترانزيستورس(119)

المستشعرات البصرية - الفواصل الضوئية - نوع الفتحة - إخراج الترانزستور(125)

أجهزة الاستشعار البصرية - الفواصل الضوئية - نوع الفتحة - الإخراج المنطقي(82)

أجهزة الاستشعار البصرية - كهروضوئية، الصناعية(7)

أجهزة الاستشعار البصرية - فوتوديوديس(102)

أجهزة الاستشعار البصرية - كاشفات الصور - جهاز استقبال عن بعد(247)

أجهزة الاستشعار البصرية - قياس المسافة(26)

أجهزة الاستشعار البصرية - الضوء المحيط ، الأشعة تحت الحمراء ، مستشعرات الأشعة فوق البنفسجية(319)

متعددة الوظائف(10)

مجسات الحركة - الاهتزاز(4)

مجسات الحركة - البصرية(29)

مستشعرات الحركة - IMUS (وحدات القياس بالقصور الذاتي)(128)

مستشعرات الحركة - الجيروسكوب(89)

أجهزة الاستشعار الحركة - التسارع(412)

مغناطيس - متعددة الأغراض(6)

مجسات مغناطيسية - مفاتيح (الحالة الصلبة)(873)

أجهزة الاستشعار المغناطيسية - الموضع ، القرب ، السرعة (الوحدات النمطية)(9)

المجسات المغناطيسية - الخطية، البوصلة (إكس)(271)

مجسات الصور، كاميرا(263)

الرطوبة، مجسات الرطوبة(82)

أجهزة استشعار الغاز(22)

أجهزه استشعار التدفق(11)

تعويم ، وأجهزه الاستشعار مستوي(9)

التشفير(176)

المحولات الحالية(408)

مُكَمِّلات(21)
الإلكترونيات الضوئية

الإلكترونيات الضوئية

مؤشرات لوحة، أضواء الطيار(3)

البصريات - العاكسات(1)

البصريات - أنابيب خفيفة(4)

LEDS - مؤشرات لوحة الدوائر ، المصفوفات ، أشرطة الضوء ، الرسوم البيانية الشريطية(88)

الصمام المنتجات الحرارية(1)

إضاءة ليد - أبيض(234)

إضاءة ليد - اللون(39)

إضاءة ليد - كوب، محركات، وحدات(53)

مؤشر ليد - منفصل(1,627)

الثنائيات الليزر ، وحدات(6)

مصابيح - إنكاندسيسنتس، نيونس(4)

بواعث LED - الأشعة تحت الحمراء ، الأشعة فوق البنفسجية ، مرئية(208)

الألياف البصريات - أجهزة الإرسال - دارات القيادة متكاملة(18)

ألياف البصرية--أجهزه الإرسال--منفصلة(57)

ألياف البصرية--وحدات المستقبل(174)

ألياف البصرية--مفاتيح ، ومضاعفات ، مزيلات ألغام(1)

ألياف البصرية--أجهزه الاستقبال(62)

عرض ، مراقبه واجهه التحكم(1)

عرض الوحدات النمطية الصمام نقطه مصفوفة والمجموعة(36)

عرض الأحرف التي تقودها الوحدات النمطية والرقمية(216)

وحدات العرض - LCD ، OLED ، Graphic(2)

العناوين ، التخصص(4)

مُكَمِّلات(10)
رف / إف و رفيد

رف / إف و رفيد

رفيد، رف الوصول، رصد إكس(175)

رفيد مرسلا، العلامات(16)

قارئ رفيد وحدات(3)

هوائيات رفيد(7)

رفي و إيمي - التدريع واستيعاب المواد(1)

رفي و إيمي - اتصالات، فينجرستوك وحشايا(33)

رف المرسلات(199)

وحدات الإرسال والاستقبال رف(297)

رف ترانزكيفر إكس(1,123)

مفاتيح رف(626)

رف الدروع(4)

استقبال RF(455)

رف استقبال، الارسال، والاستقبال وحدات الانتهاء(5)

رف السلطة الفواصل / الخائنون(155)

رف السلطة المراقب المالي إكس(25)

رف مودولاتورس(112)

رف خلاطات(553)

رف متفرقات إكس وحدات(802)

رف الواجهة الأمامية (لنا + با)(195)

رف التقييم والتنمية مجموعات، لوحات(1)

مجموعات التقييم والتطوير RF ، اللوحات(1)

رف المقرنة الاتجاه(240)

رف ديبليكسرس(208)

أجهزة الكشف عن الترددات الراديوية(179)

أجهزة إزالة التشكيل رف(85)

رف الهوائيات(140)

رف مكبرات الصوت(1,840)

رف الملحقات(5)

بلقيس(422)

المخففون(311)
مكثفات

مكثفات

المتقلبون، المكثفات المتغيرة(60)

مكثفات رقيقة السينمائي(71)

مكثفات التنتالوم(2,244)

التنتالوم - المكثفات البوليمر(529)

مكثفات السيليكون(9)

مكثفات أكسيد النيوبيوم(61)

ميكا و بتف المكثفات(19)

المكثفات السينمائية(383)

مكثفات الطبقة المزدوجة الكهربائية (EDLC) ، SuperCapacitors(70)

السيراميك المكثفات(47,304)

شبكات مكثف ، صفائف(57)

المكثفات الالكتروليتية الألومنيوم(811)

الألومنيوم - المكثفات البوليمر(271)
المقاومات

المقاومات

من خلال هول المقاومات(318)

شبكات المقاوم، صفائف(704)

رقاقه المقاوم--جبل السطح(6,889)

مقاومات جبل الهيكل(23)
مفاتيح

مفاتيح

مفاتيح التبادل(2)

مفاتيح إيقاف الطوارئ (E-Stop)(1)

تبديل مفاتيح(30)

مفاتيح اللمس(216)

عمل المفاجئة، مفاتيح الحد(95)

مفاتيح الشرائح(50)

مفاتيح دوارة(7)

مفاتيح الروك(12)

مفاتيح الضغط(35)

مفاتيح التنقل، عصا التحكم(3)

المغناطيسي، ريد مفاتيح(30)

مفاتيح لوحة المفاتيح(1)

مفاتيح كيلوك(1)

مفاتيح dip(175)

مكونات التبديل القابلة للتكوين-كتله الاتصال(1)

مكونات التبديل شكلي--الجسم(1)

إكسسوارات-قبعات(4)

مُكَمِّلات(5)
التبديلات

التبديلات

مرحلات السلامة(13)

مرحلات ريد(56)

ترددات عالية التردد (RF)(40)

المقاولين (الحالة الصلبة)(8)

المقاولين (الكهروميكانيكية)(8)

التبديلات السيارات(46)

المرحلات الحالة الصلبة(1,765)

إشارة التبديلات، تصل إلى 2 أمبير(344)

ترحيل مآخذ(21)

التبديلات السلطة، أكثر من 2 أمبير(591)

I / O وحدات التتابع(5)

مُكَمِّلات(8)
حماية الدوائر

حماية الدوائر

أجهزة تلفزيون - أجهزة حماية الطفرة (SPDS)(7)

تفس - فاريستورس، موفس(560)

تفس - الثايرستور(751)

تفس - التكنولوجيا المختلطة(247)

تفس - الثنائيات(11,959)

القطع الحراري (الصمامات الحرارية)(23)

إزاحة قمع المرحلية(258)

بتك ريستابل الصمامات(802)

حماية الإضاءة(17)

إنروش كيرنت ليمترز (إيكل)(16)

غاس ديسشارج تيوب ريسترسرز (غت)(222)

صمام(1,406)

أصحاب السيف(73)

الكهربائية والصمامات التخصصية(1,647)

قواطع دوائر(11)

مُكَمِّلات(24)
لفائف، لفائف، الاختناقات

لفائف، لفائف، الاختناقات

شحن لاسلكي لفائف(4)

المحفزات الثابتة(9,176)

خطوط التاخير(4)

صفائف ، محولات اشاره(152)

مشاهدة الكل

جزء #	الصانع	وصف	المخزون
MG100GIAL3	TAEC Product (Toshiba Electronic Devices and Stora	IGBT Module	في المخزن9280 pcs
VUO62-06N07	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن12990 pcs
MG150J1ZS50	TAEC Product (Toshiba Electronic Devices and Stora	IGBT Module	في المخزن13340 pcs
V24A15H400AL	Vicor	IGBT Module	في المخزن5210 pcs
MDD142/06N1B	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن4370 pcs
KLK.500	Hamlin / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن13850 pcs
R3110916	Powerex, Inc.	IGBT Module	في المخزن3890 pcs
TTB6C95N12	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن3760 pcs
BStK4580	Siemens	IGBT Module	في المخزن13580 pcs
VI-202-06	Vicor	IGBT Module	في المخزن12280 pcs
MG25Q6ES51	TAEC Product (Toshiba Electronic Devices and Stora	IGBT Module	في المخزن9990 pcs
DSI70-12A	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن4580 pcs
APR50B420L	LEM USA, Inc.	IGBT Module	في المخزن16670 pcs
AD50F10KBC	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن17810 pcs
TD46F12KFC	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن5400 pcs
MDF150A40	SANREX	IGBT Module	في المخزن13960 pcs
TEN12-2413	TRACO Power	IGBT Module	في المخزن4280 pcs
VSKD81-14	Electro-Films (EFI) / Vishay	IGBT Module	في المخزن17040 pcs
MDC431-24IO1	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن7370 pcs
NTE5939	NTE Electronics, Inc.	IGBT Module	في المخزن12260 pcs
IP-2W0-CW	Vicor	IGBT Module	في المخزن8760 pcs
BSTP4486L	Siemens	IGBT Module	في المخزن14910 pcs
SP15Z6C	SANREX	IGBT Module	في المخزن10560 pcs
TD140N16SOF	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	في المخزن15580 pcs
PK90F.80	SANREX	IGBT Module	في المخزن10090 pcs
BYX62-600R	STMicroelectronics	IGBT Module	في المخزن7630 pcs
3NA6801-6	Siemens	IGBT Module	في المخزن4220 pcs
IP-JW3-EW	Vicor	IGBT Module	في المخزن4520 pcs
D1170S25T	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	في المخزن15340 pcs
TD180F10KEC	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن15050 pcs
DD130KB160	SANREX	IGBT Module	في المخزن13100 pcs
STK65043	AMI Semiconductor/onsemi	IGBT Module	في المخزن4130 pcs
FF800R17KE3	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	في المخزن11880 pcs
C157DX64	General Semiconductor (Vishay)	IGBT Module	في المخزن14560 pcs
DWF100A40	SANREX	IGBT Module	في المخزن7020 pcs
T931S16TMN	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن8420 pcs
1N1833C	Microsemi	IGBT Module	في المخزن13640 pcs
DD55F.40	SANREX	IGBT Module	في المخزن16650 pcs
DDB6U160N12K	Eupec (Infineon)	IGBT Module	في المخزن6660 pcs
D648S08T	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	في المخزن17820 pcs
V375A5H400A	Vicor	IGBT Module	في المخزن6060 pcs
SA529186-24	Sansha Electric	IGBT Module	في المخزن12890 pcs
VI-BW3-CV/F2	Vicor	IGBT Module	في المخزن12710 pcs
RP6040	STMicroelectronics	IGBT Module	في المخزن6850 pcs
BSM300GB120DLC-E	Cypress Semiconductor (Infineon Technologies)	IGBT Module	في المخزن11920 pcs
5SSA20R1600	ABB Embedded Power	IGBT Module	في المخزن15010 pcs
MSAD70B-12	Microsemi	IGBT Module	في المخزن8360 pcs
PD200FG120	SANREX	IGBT Module	في المخزن14140 pcs
P488A04	Tyco Electronics	IGBT Module	في المخزن13030 pcs
DSD35-06A	IXYS / Littelfuse	IGBT Module	في المخزن7650 pcs

يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية كنسخة رسمية لدينا.

ICS المتخصصة

قائمة المنتجات

عربة التسوق (0 Items)

قارن القائمة (0 Items)

تعليق

يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية كنسخة رسمية لدينا.يعود

ICS المتخصصة

قائمة المنتجات

عربة التسوق (0 Items)

قارن القائمة (0 Items)

تعليق

يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية كنسخة رسمية لدينا.